翻拍經典成為主流 新版的《流星花園》又能取得什么成績？

2025-11-24 21:27:32 分類：熱點 閱讀(2652)

　　導讀：隨著影視行業熱錢越來越多，翻拍重映、經典翻拍越來越多，成為成績廣州美女兼職外圍上門外圍女（電話微信181-2989-2716）一二線城市預約、空姐、模特、留學生、熟女、白領、老師、優質資源修復版的主流《英雄本色》也于今日起在影院上映。這樣的新版星花行為說好聽了是情懷，說不好聽了就是園又原創乏力下的“撈錢”之舉。

　　新版《流星花園》即將開拍，翻拍為何這部曾多次被翻拍的經典作品如今又出新作？而在翻拍經典已經成為主流的時代，新版的成為成績廣州美女兼職外圍上門外圍女（電話微信181-2989-2716）一二線城市預約、空姐、模特、留學生、熟女、白領、老師、優質資源《流星花園》又能取得什么成績？

　　最新一版的《流星花園》主演近日曝光，當年的主流制片人柴智屏又帶著她悉心挑選的新一輩F4再度亮相。這部被一再翻拍，新版星花甚至翻拍版都有了“雷陣雨”美譽的園又作品為什么又被翻出來了呢？

　　柴智屏表示重新翻拍是為了彌補當年的遺憾，一方面因為經費緊張很多原著中的翻拍海外場景、心動場面都沒有拍攝，經典另一方面當初漫畫還沒有結尾，成為成績故事劇情不完整。可這真的是遺憾嗎？

　　其實這不正好說明，那些海外場景、心動場面，甚至沒有圓滿的結尾也并不重要，什么都沒有阻擋老版《流星花園》的火爆。倒是如今有了錢，非要狗尾續貂，就一定會受歡迎嗎？就像老版《西游記》，當年也是沒有錢拍攝不了大場面，中間還有幾集沒有拍攝，要到十幾年后才能補拍完成。可是最受歡迎的還是當年沒錢時候拍的那些，倒是補拍的幾集和后來的全新版本幾乎沒什么影響力。

　　隨著影視行業熱錢越來越多，重映、翻拍越來越多，修復版的《英雄本色》也于今日起在影院上映。這樣的行為說好聽了是情懷，說不好聽了就是原創乏力下的“撈錢”之舉。

　　投資人也許就是把觀眾當做韭菜，16年前老版《流星花園》收割了一茬兒觀眾，如今時隔16年又有了新的觀眾可以收割了；28年前的《英雄本色》則是當年在錄像廳收割了一茬兒觀眾，如今估計又打算在影院里重新收割當年的觀眾，順手再割一批當年沒看過的觀眾。

　　“花園”還是當年的“花園”，“英雄”也還是當年的“英雄”，可韭菜未必還是當年的韭菜。

　　當初的《流星花園》火爆一時，一方面是因為“霸道總裁愛上我”的模式，讓看慣了瓊瑤式你儂我儂的觀眾覺得新鮮；另一方面電視劇主打幾位花樣美男，也讓當時觀眾的審美感受到新鮮的刺激。如今，遍地的“霸道總裁”，遍地的“花樣美男”，《流星花園》還有什么新鮮的？

　　至于《英雄本色》，當年“小馬哥”風衣墨鏡的酷和帥放到今天是不是還能有當年的效果，實在令人存疑。即使當年的觀眾再看，大概也會笑笑過往的自己。它的成敗就要看當年的情懷如今還能殘存幾分。

　　的確，當年在錄像廳里看《英雄本色》的一代人已經成長為社會中堅力量，有足夠的實力為自己的情懷買單，也愿意為自己的情懷買單。也有一些影片重映獲得了不錯的票房，比如今年重映的《大話西游之大圣娶親》票房達到兩億元。可是，這種票房的成功也無法遮掩原創的乏力和蒼白。

　　在影視行業，每一次創新都能獲得來自市場的肯定，老版《流星花園》憑著初生牛犢不怕虎的沖勁和傻氣，曾燒到亞洲十三個國家和地區，這個成績至今都沒有別的華語偶像劇能夠超越。

　　柴智屏當年嘗到了創新的甜頭，可如今還是選擇了重拍，這就是資本的可怕和盲目之處吧？影視行業雖然集聚了大量的資本，也能創造天文數字般的價值，可終歸還是和藝術創意沾邊，如果真的完全讓資本唱主角，被資本驅使，一定不會產生真正成功的作品。